Explication de texte rédigée — Terminale, notions de liberté et de bonheur — environ 2 000 mots.
Le chapitre étudié
On explique ici le chapitre I du Manuel d'Épictète, dans son entier. Le Manuel n'a pas été écrit par Épictète lui-même : c'est un abrégé composé par son disciple Arrien, qui avait aussi recueilli ses leçons orales dans les Entretiens. Le premier chapitre en pose le principe : il partage les choses en deux classes, en tire les conséquences pour la liberté et le bonheur, prévient que cette voie demande des renoncements, puis propose un exercice pour l'appliquer à chaque représentation pénible. La traduction utilisée en classe varie ; on reformule et l'on ne cite que deux brèves formules, en traduction personnelle.
Introduction
Un soir de résultats, un lycéen rafraîchit sans fin la page qui doit afficher ses notes. Les copies sont corrigées depuis longtemps, rien de ce qu'il fera ce soir ne changera un demi-point ; et pourtant son cœur bat, il n'arrive à penser à rien d'autre. Il est entièrement suspendu à quelque chose qui ne dépend plus de lui.
Épictète ouvre son Manuel par ce constat, élevé en principe. Ancien esclave devenu maître de philosophie, il commence par une distinction : certaines choses dépendent de nous, d'autres non. Toute sa morale découle de ce partage. Sa thèse est que l'homme n'est libre et heureux que s'il place son bien dans ce qui dépend de lui, à savoir ses jugements, ses désirs, ses refus, et s'il cesse de le chercher dans le corps, la fortune ou la réputation.
Le problème est le suivant : une liberté qui renonce à la maîtrise des choses extérieures est-elle une véritable liberté, ou une résignation qui se donne un beau nom ? L'enjeu est de savoir où commence notre pouvoir, et ce que nous gagnons à en connaître les bornes.
Le chapitre se déroule en quatre temps : une classification, une alternative entre deux erreurs de répartition et leurs effets, un avertissement sur le prix à payer, enfin une méthode pour l'épreuve des représentations.
Plan détaillé
I. Tracer la frontière
- A. Deux listes
- B. Libre d'un côté, entravé de l'autre
II. Se tromper de côté, ou non
- A. Le portrait de l'homme contrarié
- B. Celui que personne ne contraint
III. Le prix de la liberté
- A. Ne pas viser à moitié
- B. Renoncer, différer
IV. Un exercice pour chaque jour
- A. Interroger la représentation
- B. La réponse qui délivre
Discussion : liberté intérieure ou démission ? le cas de l'esclave.
Il reste 1 577 mots (≈5 pages) de ce document
Accès illimité à 2 785 travaux
3 €/mois, résiliable en un clic
Paiement sécurisé Stripe
Déjà abonné ? Se connecter
I. Tracer la frontière
A. Deux listes
Le texte s'ouvre sans préambule sur une division : parmi les choses, les unes dépendent de nous, les autres n'en dépendent pas. Cette sobriété est significative. Épictète ne commence pas par définir le bonheur ou la vertu ; il commence par un tri, comme un médecin qui sépare ce qu'il peut soigner de ce qui échappe à son art.
Il énumère ensuite. Dépendent de nous le jugement, la tendance à agir, le désir et l'aversion, en un mot tout ce qui est notre œuvre propre. N'en dépendent pas le corps, les biens, la réputation, les charges publiques, en un mot tout ce qui n'est pas notre œuvre.
La liste est plus surprenante qu'il n'y paraît. Le corps figure du côté de ce qui ne dépend pas de nous. On croirait pourtant qu'il est ce qu'il y a de plus nôtre ; mais il tombe malade sans notre accord, vieillit, peut être enchaîné ou frappé. Inversement, ce qui dépend de nous n'est pas une chose, mais une activité de l'âme : juger, vouloir, désirer, refuser. Notre domaine propre n'est pas fait d'objets, il est fait d'actes intérieurs, que le stoïcisme rassemble sous le nom d'usage des représentations.
Il faut bien lire le critère : ce n'est pas l'importance d'une chose, c'est sa source. Est mien ce dont je suis l'auteur. La réputation peut compter énormément, elle ne dépend pas de moi puisqu'elle se fait dans la tête des autres. L'examen du lycéen est dans ce cas : il dépendait de lui de travailler, il ne dépend plus de lui d'être noté.
B. Libre d'un côté, entravé de l'autre
Épictète caractérise ensuite les deux domaines. Ce qui dépend de nous est par nature libre, sans empêchement ni entrave ; ce qui n'en dépend pas est faible, esclave, sujet à empêchement, étranger. Le vocabulaire est politique et juridique : libre, esclave, étranger. On sent ici la voix d'un homme qui a connu la servitude. La propriété véritable, pour lui, ne se mesure pas aux titres mais au pouvoir réel : on ne possède vraiment que ce qu'on ne peut pas nous ôter.
Le terme « étranger » est décisif. Mon corps, ma maison, mon poste m'appartiennent au sens du droit ; au sens de la philosophie, ils me sont prêtés. Celui qui les tient pour siens commet une confusion de propriété, comme un locataire qui se croirait propriétaire et s'indignerait qu'on lui reprenne les clés.
II. Se tromper de côté, ou non
A. Le portrait de l'homme contrarié
Le chapitre passe alors de la classification à ses conséquences. Si tu tiens pour libres les choses esclaves par nature, et pour tiennes les choses étrangères, tu rencontreras des obstacles, tu te lamenteras, tu seras troublé, tu feras des reproches aux dieux et aux hommes.
La phrase a la forme d'une prédiction rigoureuse. Elle décrit une mécanique : qui désire ce qui ne dépend pas de lui s'expose nécessairement à en être privé, puisque, par définition, ce n'est pas lui qui en décide. La plainte n'est pas un accident, c'est la conséquence d'une erreur de classement. Et l'erreur s'étend : on accuse les autres, puis les dieux, c'est-à-dire l'ordre du monde lui-même. Le malheur est d'abord une faute de logique.
B. Celui que personne ne contraint
L'autre branche de l'alternative répond terme à terme. Si tu tiens pour tien seulement ce qui est tien, et pour étranger ce qui est étranger, personne ne te contraindra jamais, personne ne t'empêchera, tu n'accuseras personne, tu ne feras rien contre ton gré, tu n'auras pas d'ennemi et l'on ne te nuira pas, car tu ne subiras aucun dommage.
La série des négations dessine un portrait de l'homme libre. Il ne s'agit pas d'un homme à qui rien n'arrive ; il peut être pauvre, malade, exilé. Il s'agit d'un homme qu'aucun événement ne contraint intérieurement, parce qu'il ne désire rien de ce qui pourrait lui être refusé. L'affirmation la plus forte est la dernière : on ne lui nuira pas. Cela ne veut pas dire qu'on ne pourra pas le frapper ou le voler, mais que ces actes n'atteindront pas son bien, qui réside dans la droiture de son jugement. On retrouve le mot de Socrate dans l'Apologie : ses accusateurs peuvent le tuer, ils ne peuvent pas lui nuire.
III. Le prix de la liberté
A. Ne pas viser à moitié
Épictète ne présente pas cette liberté comme facile. Puisque tu aspires à de si grands biens, dit-il en substance, souviens-toi qu'il ne faut pas t'y porter avec mollesse. La remarque corrige l'impression d'une recette. Le partage paraît simple à comprendre ; il est très difficile à vivre, parce que nos désirs se sont formés depuis l'enfance sur des objets extérieurs.
B. Renoncer, différer
D'où l'exigence de renoncer entièrement à certaines choses et d'en remettre d'autres à plus tard. Le chapitre ajoute un avertissement : si l'on veut à la fois la liberté intérieure et les charges ou la richesse, on risque de manquer les secondes, parce qu'on vise aussi la première, et l'on manquera sûrement la première, qui seule procure la liberté et le bonheur.
L'argument est fin. On ne peut pas servir deux maîtres. Celui qui veut plaire à tous pour obtenir un poste doit flatter, se taire, céder ; il ne peut pas en même temps garder l'indépendance de son jugement. Épictète ne condamne pas la richesse en elle-même ; il dit qu'on ne peut pas la poursuivre comme un bien sans y perdre sa liberté. Le verbe différer est notable : le débutant doit d'abord suspendre ses désirs, avant de pouvoir désirer correctement.
IV. Un exercice pour chaque jour
A. Interroger la représentation
Le chapitre s'achève sur une pratique. Face à toute représentation pénible, il faut s'exercer à lui dire : tu n'es qu'une représentation, et non la chose que tu sembles être. Une représentation, chez les stoïciens, est l'image que l'esprit reçoit d'un événement, souvent chargée d'emblée d'un jugement : « c'est terrible », « c'est injuste ». Le premier geste consiste à dissocier l'image du jugement, à se rappeler que ce qui m'apparaît n'est pas encore ce qui est.
Il faut ensuite l'examiner selon les règles dont on dispose, et d'abord selon la première : cette représentation concerne-t-elle les choses qui dépendent de nous ou celles qui n'en dépendent pas ? On voit comment la classification initiale devient un instrument. Ce n'est pas un savoir à réciter, c'est un critère à appliquer, cas par cas, comme on passe une pièce au trébuchet.
B. La réponse qui délivre
Si la représentation porte sur une chose qui ne dépend pas de nous, il faut avoir sous la main la réponse : cela ne me regarde pas. La formule finale peut choquer par sa sécheresse. Elle ne signifie pas l'indifférence aux autres, ni le refus d'agir ; elle signifie que mon bien et mon mal ne s'y jouent pas. Le lycéen peut fermer l'ordinateur : la note n'est pas son œuvre. Ce qui reste son œuvre, c'est la manière dont il accueillera le résultat, et ce qu'il en fera ensuite.
Discussion
Liberté intérieure ou démission ?
On reproche souvent au stoïcisme de prêcher la résignation. Si je considère que la condition sociale ne dépend pas de moi, pourquoi lutterais-je contre l'injustice ? Hegel, dans la Phénoménologie de l'esprit, voit dans le stoïcisme une liberté abstraite, qui se retire en pensée parce qu'elle ne peut rien dans le monde réel, et qu'il associe à une époque de servitude générale.
L'objection porte, mais il faut la nuancer. Le partage d'Épictète ne dit pas qu'il ne faut pas agir ; il dit que l'action dépend de nous et que son résultat n'en dépend pas entièrement. Le militant qui fait ce qu'il doit, sans faire dépendre sa paix du succès, n'est pas un résigné ; il est peut-être plus constant que celui qui abandonne au premier échec. Les Entretiens montrent d'ailleurs un Épictète très attentif aux rôles sociaux de chacun, fils, citoyen, père, et aux devoirs qu'ils imposent.
Le cas de l'esclave
Reste que la frontière n'est pas toujours aussi nette que le texte le suggère. Nos jugements eux-mêmes sont façonnés par l'éducation, la fatigue, la peur ; Spinoza dira que nous nous croyons libres parce que nous ignorons les causes qui nous déterminent. Le domaine de ce qui dépend de nous est donc peut-être plus étroit qu'Épictète ne le pense, et il se conquiert plutôt qu'il ne se constate. Mais c'est précisément ce que suggère l'exercice final : la liberté intérieure n'est pas donnée, elle s'entraîne. Qu'elle ait été enseignée par un homme qui avait porté la condition servile lui donne une autorité particulière : ce n'est pas la sagesse d'un privilégié qui n'a rien à perdre.
Conclusion
Le premier chapitre du Manuel pose en quelques lignes tout l'édifice : une frontière entre ce qui est notre œuvre et ce qui ne l'est pas ; deux destins selon qu'on la respecte ou non, la plainte perpétuelle ou une liberté que personne ne peut entraver ; un prix, le renoncement à vouloir à la fois l'indépendance et les faveurs ; une méthode, l'examen de chaque représentation. On peut juger cette liberté trop intérieure, mais elle a le mérite de ne pas attendre que le monde change pour commencer. On pourrait se demander, pour prolonger, si le désir d'être reconnu par autrui, que la philosophie moderne a placé au cœur de l'identité, peut vraiment être classé, comme le veut Épictète, parmi les choses étrangères.
Bibliographie
- Épictète, Manuel, chapitre I.
- Épictète, Entretiens, livre I, chapitre 1.
- Marc Aurèle, Pensées pour moi-même.
- Pierre Hadot, Qu'est-ce que la philosophie antique ?
- G. W. F. Hegel, Phénoménologie de l'esprit, section sur la liberté de la conscience de soi.