Lanval, Marie de France : résumé et fiche de lecture (5e)

2 122 mots · ≈7 pages · Collège · Fiche de lecture

Fiche de lecture d'un récit médiéval : Marie de France et le genre du lai, résumé par étapes, personnages, thèmes, écriture et questions corrigées — collège, niveau 5e — environ 1 900 mots.

Présentation de l'œuvre

Tu as peut-être déjà promis de garder un secret, puis senti les mots monter quand quelqu'un se moquait de toi. Lanval vit exactement cela, sauf que son secret vaut tout ce qu'il possède : son bonheur, sa fortune et l'amour d'une fée. Le récit tient en quelques centaines de vers, mais il contient une rencontre merveilleuse, une injustice, un procès et une fuite vers une île mystérieuse.

L'autrice. On sait très peu de choses sur Marie de France. Elle écrit à la fin du XIIe siècle, en français, probablement en Angleterre, à la cour des rois Plantagenêt ; le recueil de ses lais est dédié à un roi que l'on identifie le plus souvent à Henri II. Elle se nomme elle-même Marie et dit venir de France : c'est tout ce qu'elle nous apprend. Elle est l'une des premières femmes écrivains de langue française.

Le genre du lai. Un lai est un court récit en vers, ici en octosyllabes rimant deux à deux. Marie explique qu'elle met en mots des histoires que chantaient les Bretons, accompagnées de musique. Ses lais parlent presque toujours d'amour, souvent contrarié, et font une large place au merveilleux. On en conserve douze ; Lanval est l'un des plus connus, avec Le Laostic ou Le Chèvrefeuille.

Le monde arthurien. Lanval se déroule à la cour du roi Arthur, mais Arthur n'y joue pas le beau rôle. Contrairement aux grands romans de chevalerie, où le héros enchaîne les exploits, le lai ne raconte aucun combat : toute l'action est amoureuse et judiciaire.

Le découpage. Le texte est continu, sans chapitres. Ce résumé le découpe en six étapes, faciles à retrouver dans les traductions en prose ou en vers utilisées au collège.

Plan de la fiche

  1. Résumé en six étapes
    • Un chevalier oublié ;
    • La rencontre au bord de la rivière ;
    • Le pacte et la richesse ;
    • La reine, l'offense et le secret trahi ;
    • Le procès ;
    • L'arrivée de la fée et le départ pour Avalon.
  2. Les personnages
  3. Les thèmes
  4. L'écriture du lai
  5. Avis argumenté
  6. Cinq questions corrigées

Il reste 1 757 mots (≈6 pages) de ce document

  • Accès illimité à 2 809 travaux
  • 3 €/mois, résiliable en un clic
  • Paiement sécurisé Stripe
Lire la suite — 3 €/mois

I. Résumé en six étapes

1. Un chevalier oublié

Le roi Arthur séjourne à Carduel, car il doit défendre son royaume contre des ennemis venus du Nord. Il distribue à ses chevaliers et à ses barons des terres et des femmes, selon la coutume. Un seul est oublié : Lanval. C'est pourtant un chevalier beau, vaillant et généreux, fils d'un roi d'un pays lointain. Mais il est étranger, et les autres le jalousent ; personne ne rappelle au roi qu'il existe. Lanval a dépensé tout ce qu'il avait. Il se retrouve pauvre, seul, loin de sa terre.

2. La rencontre au bord de la rivière

Un jour, triste, Lanval sort de la ville à cheval. Il arrive dans une prairie, au bord d'une rivière, descend de cheval et se couche sur l'herbe, son manteau plié sous la tête. Son cheval tremble : l'animal sent que quelque chose d'étrange se prépare.

Deux jeunes filles d'une grande beauté s'approchent. Elles portent des bassins d'or et une serviette, comme pour un rituel d'accueil. Elles annoncent à Lanval que leur dame l'invite. Il les suit jusqu'à une tente splendide, si riche que même les rois les plus puissants n'auraient pu en payer le prix. Sur un lit repose une jeune femme d'une beauté supérieure à toutes les autres.

Elle lui déclare qu'elle a quitté sa terre pour lui et qu'elle l'aime. Lanval, ébloui, lui jure de lui obéir en tout.

3. Le pacte et la richesse

La dame lui accorde son amour et un don merveilleux : plus il dépensera, plus il aura d'or et d'argent. Elle met une condition : il ne doit jamais parler d'elle à personne. S'il révèle leur amour, il la perdra pour toujours. En échange, chaque fois qu'il désirera la voir, dans un endroit discret, elle viendra à lui, invisible pour tous les autres.

Lanval rentre en ville transformé. Il nourrit les chevaliers pauvres, habille les jongleurs, libère des prisonniers, récompense les pauvres. Il devient le plus généreux des hommes de la cour. Le soir et en secret, il retrouve sa dame.

4. La reine, l'offense et le secret trahi

Après la Saint-Jean, des chevaliers se réunissent pour se divertir dans un verger, sous les fenêtres de la reine. Gauvain fait remarquer qu'on a eu tort de délaisser Lanval, et l'on va le chercher. La reine, qui regarde par la fenêtre, descend avec ses dames. Elle s'approche de Lanval, qui s'est mis à l'écart, et lui avoue son amour.

Lanval refuse : il ne veut pas trahir son seigneur. La reine, humiliée, l'insulte et l'accuse de ne pas aimer les femmes. Blessé, Lanval répond sans réfléchir : il aime une dame dont la plus humble servante vaut mieux que la reine en beauté et en noblesse. À peine a-t-il parlé qu'il comprend : il a trahi le secret.

La reine court se plaindre au roi. Elle renverse la vérité : elle prétend que Lanval lui a demandé son amour et que, repoussé, il l'a insultée en disant qu'une simple servante était plus belle qu'elle. Arthur, furieux, jure de le faire pendre ou brûler.

Pendant ce temps, Lanval, rentré chez lui, appelle sa dame. Elle ne vient pas. Il se lamente, se frappe, maudit sa langue. Ses richesses ne lui servent plus à rien.

5. Le procès

Arthur ne peut pas punir un chevalier sans jugement : il réunit ses barons. Lanval est accusé de deux fautes : avoir offensé la reine et s'être vanté d'une amie plus belle qu'elle. Il nie la première accusation, mais reconnaît avoir parlé de son amie, et il regrette de l'avoir perdue.

Les barons sont gênés : beaucoup estiment Lanval et soupçonnent la reine. Gauvain et ses compagnons se portent garants pour qu'il reste libre jusqu'au jugement. Le jour venu, le comte de Cornouailles formule la position de la cour : si Lanval peut faire venir celle dont il parle, et si l'on constate qu'elle est bien plus belle que la reine, il sera acquitté, car il n'aura pas menti. Sinon, il sera chassé. Lanval répond que c'est impossible : elle ne viendra pas.

6. L'arrivée de la fée et le départ pour Avalon

Alors que les juges vont délibérer, deux jeunes filles à cheval arrivent, très belles. Elles demandent qu'on prépare une chambre pour leur dame. Les barons croient d'abord que c'est l'amie de Lanval, mais il dit qu'il ne les connaît pas. Deux autres jeunes filles arrivent, plus belles encore. Le roi s'impatiente, la reine presse le jugement.

Enfin paraît la dame elle-même, montée sur un cheval blanc, un épervier au poing et un lévrier à sa suite. Toute la ville court la voir. Sa beauté est éclatante. Elle entre dans la salle et déclare devant le roi que Lanval n'a pas offensé la reine : c'est la reine qui l'a sollicité. Quant à la vantardise, chacun peut juger. Les barons reconnaissent que Lanval a dit vrai.

La dame repart sans s'attarder. Au moment où elle passe la porte, Lanval saute sur son cheval, derrière elle. Elle l'emmène vers Avalon, une île merveilleuse. On n'a plus jamais entendu parler de lui.

II. Les personnages

Personnage Qui est-ce ? Ce qu'il représente
Lanval chevalier étranger la valeur méconnue, la générosité, la fidélité
la fée (jamais nommée) dame venue d'un autre monde l'amour absolu, la richesse, la protection
la reine épouse d'Arthur le désir, l'orgueil blessé, la calomnie
Arthur roi une autorité injuste et facilement trompée
Gauvain neveu du roi l'amitié loyale, la justice
le comte de Cornouailles baron la parole du droit

Lanval. Il est presque un héros malgré lui : il ne fait pas de prouesses, mais il reste loyal envers le roi et envers sa dame. Sa seule faute est un moment de colère qui lui fait trahir sa promesse.

La fée. Marie ne lui donne pas de nom. Elle choisit Lanval, lui fixe des règles et le sauve à la fin. Elle est souveraine : c'est elle qui vient, elle qui parle, elle qui emmène le chevalier.

La reine. Le lai ne la nomme pas non plus. Elle passe de la séduction à la vengeance. Son mensonge rappelle de nombreuses histoires où une femme repoussée accuse celui qui l'a refusée.

Arthur. Ici, le grand roi des légendes paraît injuste : il oublie un chevalier fidèle puis croit la reine sans vérifier. Le lai critique une cour où l'on ne voit que ce qui brille.

III. Les thèmes

La cour et l'injustice

Le premier malheur de Lanval vient de la cour : il est oublié parce qu'il est étranger et pauvre. La richesse donnée par la fée inverse la situation : soudain tout le monde l'apprécie. Le lai suggère que la cour juge les hommes sur leur apparence et leur argent.

L'amour et l'interdit

Le pacte avec la fée repose sur un interdit de parole. C'est un motif fréquent dans les contes : le bonheur dure tant qu'on respecte la règle. Lanval le brise par orgueil blessé, et il doit attendre, impuissant, que la fée choisisse de revenir.

La parole et le jugement

Tout le lai tourne autour de ce que l'on dit : le secret, la vantardise, le mensonge de la reine, le serment, le procès. La justice des barons repose sur une preuve : faire paraître la dame. Seule la vérité, rendue visible, peut sauver Lanval.

Le merveilleux

Les signes du merveilleux sont nombreux : le cheval qui tremble, la tente impossible à payer, l'or inépuisable, la dame invisible aux autres, l'île d'Avalon. Mais ce merveilleux est discret : pas de dragon, pas de géant, seulement un autre monde tout proche du nôtre.

IV. L'écriture du lai

La brièveté. Le lai va à l'essentiel. Marie résume en quelques vers ce qu'un roman développerait sur des pages. Les descriptions sont limitées à ce qui frappe : le luxe de la tente, la beauté de la dame.

La gradation. L'arrivée des jeunes filles au procès est construite en trois temps : deux, puis deux autres plus belles, puis la dame. Cette montée de l'attente fait du dénouement une scène spectaculaire.

Le parallélisme. Le lai s'ouvre et se ferme sur des cortèges féminins : deux jeunes filles conduisent Lanval à la tente au début, deux jeunes filles annoncent la dame à la fin. Le récit est encadré par le merveilleux.

La fin ouverte. Lanval ne revient pas. Le lai laisse le lecteur imaginer l'autre monde et suggère que le bonheur n'a plus sa place à la cour d'Arthur.

V. Avis argumenté

Lanval surprend parce qu'il ne ressemble pas aux récits de chevalerie habituels : aucun combat, mais un procès et une histoire d'amour. Sa brièveté le rend facile à lire, et le suspense du procès fonctionne encore très bien : on attend la dame avec Lanval.

On peut trouver que le héros est passif : il pleure, attend, est sauvé par une femme. C'est justement ce qui rend le lai original. Marie de France renverse les rôles habituels : c'est la dame qui agit, qui sauve et qui décide. Le récit pose aussi une question toujours actuelle : comment un groupe traite-t-il celui qui vient d'ailleurs ?

VI. Cinq questions corrigées

1. Pourquoi Lanval est-il malheureux au début du lai ? Arthur l'a oublié lors du partage des terres et des femmes. Étranger, loin de sa famille, Lanval a dépensé tout son bien et personne ne prend sa défense, parce que beaucoup le jalousent.

2. Quelle condition la fée impose-t-elle à Lanval ? Il ne doit jamais révéler leur amour. S'il parle d'elle, il la perdra. En échange, elle lui donne une richesse inépuisable et vient le rejoindre quand il le souhaite, sans que personne d'autre la voie.

3. Pourquoi Lanval trahit-il son secret ? La reine, repoussée, l'insulte et l'accuse de ne pas aimer les femmes. Vexé, il répond que son amie, et même la plus humble de ses servantes, est plus belle qu'elle. La colère et l'orgueil blessé lui font oublier sa promesse.

4. Comment se déroule le procès, et qu'est-ce qui sauve Lanval ? Les barons décident qu'il sera acquitté s'il peut montrer la dame dont il s'est vanté. Lanval pense qu'elle ne viendra pas. Mais des jeunes filles arrivent, puis la fée elle-même : sa beauté prouve qu'il a dit vrai, et elle affirme que la reine a menti.

5. Quels éléments merveilleux trouve-t-on dans ce lai ? Le cheval qui tremble à l'approche de l'autre monde, la tente d'une richesse impossible, l'or qui ne s'épuise pas, la dame invisible aux autres et enfin l'île d'Avalon, où Lanval disparaît pour toujours.

Bibliographie

  • Marie de France, Lais, édition bilingue, Le Livre de Poche, « Lettres gothiques ».
  • Marie de France, Lais, traduction en prose pour le collège (éditions scolaires).
  • Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au lion, autre récit arthurien où une dame impose un délai au héros.